«Мастер и Маргарита»: мировое признание великого романа

Об истории одного из самых известных романов Михаила Булгакова тарчанам рассказал доктор исторических наук, доктор физико-математических наук Стефан Владимирович Машкевич, исследователь Булгакова и его переводов.

Гость библиотеки начал лекцию об истории публикации романа «Мастер и Маргарита» в России и его существующих редакциях. Отметил, что первая печать произведения в нашей стране в 1966 году стала событием мирового масштаба и спровоцировала настоящую борьбу издательств разных стран за право на публикацию. На основе изученных документов из архивов Италии, Германии и США, а также большого количества материалов периодической печати, исследователь реконструировал историю издания романа в разных странах мира. Увлекательное повествование Стефана Владимировича ярко продемонстрировало масштабы интереса к произведению Булгакова далеко за пределами СССР и широкое признание Михаила Булгакова.

По завершении выступления Машкевич тепло пообщался с аудиторией, отвечая на вопросы слушателей о своей исследовательской деятельности, востребованности русской литературы в Европе и Америке, а также поделился впечатлениями о поездке в Сибирь. Завершилась встреча искренними благодарностями и восторженными аплодисментами публики.

Приезд Стефана Машкевича состоялся благодаря его участию в VI Международной научно-практической конференции, посвященной Году защитника Отечества в Российской Федерации и 120-летию событий Первой русской революции «Гражданская война на востоке России: взгляд сквозь документальное наследие» и партнерству библиотеки с одним из организаторов мероприятия – Историческим архивом Омской области.