Новые книги о Таре

20 августа в череде праздничных событий Дня рождения города Тары и 200-летия Омской области состоялась презентация научных изданий, на страницах которых опубликованы источники по истории Тарского Прииртышья рубежа XVII–XVIII веков.

В 2022 году отмечается 350-летие Петра Первого. Реформаторская и политическая деятельность первого российского императора была настолько яркой и масштабной, что в стороне от изменений не остался практически ни один уголок огромной страны. Много событий произошло во времена Петра Первого и в нашем старинном городе. Документам Петровской эпохи посвящены новые книги, которые подарены авторами тарчанам в День города.

Издание «Дозорная книга Тарского уезда 1701 года» состоит из трех томов. Первый том содержит печатный вариант рукописного источника, выполненный современным гражданским алфавитом по общепринятым правилам публикации документов XVII–XVIII веков. Во второй том издания вошел научно-справочный аппарат. В третьем томе издания представлена факсимильная копия документа. Подготовка к публикации осуществлялась коллективом авторов ученых научных и образовательных учреждений Омского региона. В книгу «Тарское Прииртышье в документах Петровской эпохи: начало XVIII века» включены тексты архивных документов 1702-1705 годов. К текстам источников составлены указатели: географических названий и личных имен. В прилагаемом терминологическом словаре объясняются устаревшие и диалектные слова. Подготовкой к изданию занимались специалисты Омского государственного университета имени Ф. М. Достоевского и Сибирского филиала Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачева. Работа над научными изданиями выполнена в рамках проекта «Статика перемен как тренд развития окраин российской империи в Петровскую эпоху (на примере Тарского Прииртышья)», поддержанного грантом Российского фонда фундаментальных исследований. На презентации книг тарчан приветствовали руководитель проекта, кандидат исторических наук, заведующий кафедрой этнологии, антропологии, археологии и музеологии Омского государственного университета имени Ф. М. Достоевского, заведующий Омской лабораторией археологии, этнографии и музееведения Института археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук Светлана Николаевна Корусенко и один из авторов публикации «Дозорной книги Тарского уезда», кандидат исторических наук, доцент Сибирского государственного автомобильно-дорожного университета Наталья Васильевна Кабакова. Ученые рассказали об интересном процессе подготовки к публикации документов, содержании и значении исторических источников.

Еще одна презентованная книга вышла в Томске, но тоже связана с Петровской эпохой и с нашим городом. Это перевод дневников экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта по маршруту «Тобольск – Тара – Томск» 1721 года. Издание стало одним из результатов научно-просветительского проекта томских ученых и Российско-немецкого Дома «Первое исследование Сибири. К 300-летию экспедиции Д. Г. Мессершмидта», поддержанного грантом Русского географического общества. Впечатлениями от работы с документом с гостями презентации в аудиообращении поделилась переводчик, кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка Томского государственного университета Анастасия Владимировна Морева.

Новые книги – прекрасный подарок к празднику исследователям и интересующимся историей читателям Тары. Публикация документов сделала доступным и понятным важные и интересные исторические источники. Приглашаем заинтересованных читателей в Научно-краеведческий центр им. А. А. Жирова районной библиотеки.